Вілсон Вебб/Netflix

«Білий шум» губиться у власному хаосі

Він намагається жонглювати багатьма речами, багато з яких працює.

Білий шум , екранізація основоположного (і нібито «незнімального») роману Дона ДеЛілло, — це багато речей одночасно. Це постмодерна сатира на американське споживання та нашу всепоглинаючу хворобливу цікавість до смерті та руйнування. Одного разу він перетворюється на дикий сімейний фільм-катастрофу, який, незважаючи на таємничі екологічні загрози, що нависли над жителями повсякденного американського міста, ніколи не втрачає з поля зору своїх героїв. Він розповідає про великі та малі секрети, намагається створити нуарний трилер і завершується технічною танцювальною послідовністю в кінці титрів, яка частково створюється враження, ніби це було розроблено спеціально для того, щоб перевершити спроби Netflix змусити вас подивитися щось інше за секунду. фільм закінчується.

Зі сценаристом і режисером Ноа Баумбахом ( Шлюбна історія ) береться за свою першу адаптацію, Білий шум часто є цікавим і неповоротким клубком хаосу, і це незначне диво, що він працює так довго, як працює. Але після сильного початку він надто тонкий, його компетенція надто розсіяна, тож до того моменту, коли він підвищує ставки у своєму фінальному акті, він вичерпується.

Якби це не було очевидно Білий шум має на думці смерть, дивіться не далі, ніж його перші хвилини, проведені в лекційній аудиторії, коли студенти College-on-the-Hill спостерігають за серією автомобільних аварій, відображення його вогненного споживання відтворюється в окулярах студентів. Мюррей (Дон Чідл), професор, вражений, коли каже їм, що ці «зіткнення є частиною давньої традиції американського оптимізму».

Ця компетенція переходить до резиденції Гладні. Джек (Адам Драйвер) — професор гітлерістів, який весь час носить свою факультетську мантію та гуляє по класах і коридорах із таким захопленням, що виглядає провісником смерті (або, принаймні, служить) як вагомий аргумент, який би навів драйвер чудово фільм вампір одного дня). Бабетта (Грета Гервіг), четверта і нинішня дружина Джека, є чимось на зразок здоров’я та викладає уроки фізичних вправ. У них четверо дітей (троє від попередніх шлюбів; четвертий — той, що народився разом), і всі Гледні захоплені смертю; вони нігілісти до помилки, і гумор, який передається між ними, дуже на території шибениці.

Генріх (Сем Нівола) і Штеффі (Мей Нівола) будуть стежити за звітами і поглинати все навколо. Деніз (Раффі Кессіді) відразу ж думає про найгірше, коли Бабетт починає щось брати і брехати про те, що це таке, коли її запитують. Джек і Бабетт сперечаються про те, хто з них помре першим, і можна сказати, що вони обговорюють це далеко не вперше. У цій змішаній сім’ї є легкість до абсурду, що є свідченням Драйвера та Ґервіг так само, як і акторів, які грають їхніх дітей.

Як би Джек не боявся смерті, його бульбашкою існування легко керувати: робота, дім, продуктовий магазин, повторення. Значна частина діалогів, як дотеп, так і більш розмовних роздумів, виглядає так, ніби їх узяли прямо з книги ДеЛілло. Джек міг би бути хітом на кампусі завдяки лекціям за участю Гітлера та Елвіса Преслі, але навіть його секрети, як-от вивчення німецької на низькому рівні, бо він не хоче, щоб сучасники думали про нього менше через незнання мови, є зайвими.

Все це перевернуто вибухом, який називають «токсичною подією в повітрі», зловісною катастрофою, про яку повідомляють досить розпливчасто, щоб викликати тривогу та досить просто, щоб її відкинути. Не потрібно багато часу, щоб побачити зв’язок між параноїєю 80-х і недовірою до Білий шум і дезінформація, яка сьогодні регулярно поширюється в Інтернеті (і в примітках до фільму Баумбах підкреслив, що вважає роман пророчим незалежно від того, коли він його переглядав).

Навіть серед хиджінків, вражаючої партитури від Денні Ельфмана та миттєво захоплюючої пісні LCD Soundsystem, яка об’єднує хаос, Білий шум не може підтримувати себе. Воно не знає, що робити, коли лопне бульбашка, в якій перебувають Гледні, або коли таємниця Бабетт стане відкритою. Нитки фільму про життя, смерть, кохання та страх у рудиментарному ключі, але не надані дослідженню, яке вони мали б, оскільки це поступається місцем його більш нуарній естетиці.

Але все ж таки, оскільки протягом своєї кар’єри Баумбах був відомий набагато меншими та більш інтимними фільмами, Білий шум це велика гойдалка. Це не завжди приземляється, але це набагато більш цікавий фільм для спостереження, щоб розштовхнути конверт в першу чергу.

Білий шум дебютує в окремих кінотеатрах 25 листопада та вийде на Netflix 30 грудня.